Arnault 的个人资料Les aventures Passionant...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
8月16日 Les Histoires "Droles" Chinoises (version francaise)La fourmi et l'elephant
Un lievre court dans la foret et voit une fourmi cache derriere un arbre. Le lievre lui demande :
"Qu'est ce que tu fais la?"
"J'attend l'elephant pour lui faire un croche patte"
Le lievre s'en va un peu perplexe.
Le lendemain, le lievre revient et voit une des centaines de fourmis en train de faire la queue. Il leurs demande:
"Pourquoi vous faites la queue comme ca?"
"Hier on a fait un croche patte a l'elephant et il est mal tombe alors nous allons lui donner du sang"
Une fourmi va voir un elephant.
"Je suis enceinte"
L'elephant la regarde perplexe..
"Il est de toi..."
....
"Ce sont des jumeaux.."
Et l'elephant tombe dans les pommes.
Le Perroquet
Un homme eleve un perroquet chez lui et lui apprend a parler. Malheureusement ce perroquet ne sait dire que "c'est qui".
son maitre enerve lui dit alors "Si tu ne sais pas parler, quand je reviendrai ce soir, je te mangerai" et il s'en va au travail.
Peu de temps apres, le plombier (enfin c'est la personne qui est charge de relever le compteur d'eau mais je ne sais pas le nom en francais ni en anglais et je ne me rapelle plus le nom en chinois) arrive et frappe a la porte.
"c'est qui?"
"c'est le plombier "
"c'est qui?"
"C'est le plombier "
le maitre du perroquet rentre le soir et voit un homme a terre pres de la mort... effraye il s'ecrit
"c'est qui?"
et le perroquet lui repond "c'est le plombier"
Un homme a achete un perroquet et essaye de lui apprendre a parler. "Dit papa" le perroquet ne lui repond pas. "papa" le perroquet l'ignore toujours. fou de colere la personne le serre au cou "Dit papa!!". Comme il ne reagit toujours pas, il le met dans le poulallier en disant "si tu ne parles pas, tu es comme une poule" et il s'en va. plus tard, il entend du bruit venant du poulailler, il ouvre et voit le perroquet etranglant un coq "Dit papa!"
8月15日 Beijing is quite dangerous...last friday I went to see a friend of mine near hangkong hangtian daxue in order to have a meal with him and one of his friend. I arrived their nearly on time but of course I took the wrong bus so It took me one hour to arrive instead of 10 min. We went with my friend for a dinner and on the way to the small restaurant with beetles, and suddenly we saw 5 men fighting, at the other side of a barrier. In fact they were 4 against 1. The did an arm lock on the person, trying to take his car key. The preson said something I couldn't understand at first but then I heard clearly "Jiu ming " that means help. In some seconds his were taken his car opened and the put into it with 1 men on each side of him.... and they left. |
|
|
